1
00:00:00,000 --> 00:00:30,320
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

2
00:00:30,320 --> 00:00:32,400
deniz isin cihat. suvarioglu ozlem conker
Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

3
00:00:32,400 --> 00:00:54,400
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

4
00:00:54,400 --> 00:00:55,680
përzierjen përfundimtare
gokhan kucukoglu
supervizor i prodhimit
- Përkthyer nga ulkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

5
00:00:55,680 --> 00:01:06,800
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

6
00:01:06,960 --> 00:01:12,960
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

7
00:01:12,960 --> 00:01:13,200
(Shiko serialet turke FALAS)

8
00:01:13,200 --> 00:01:14,720
-Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

9
00:01:14,720 --> 00:01:16,080
(Shiko serialet turke FALAS)

10
00:01:16,560 --> 00:01:17,680
-Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

11
00:01:17,840 --> 00:01:18,640
-Përkthyer nga turqisht123 com
(Shiko serialet turke FALAS)

12
00:01:18,880 --> 00:01:20,080
(Shiko serialet turke FALAS)

13
00:01:20,080 --> 00:01:52,480
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

14
00:01:52,480 --> 00:02:03,200
Konuk Oyuncular
ATA SIMSEK SÜKRAN AKTI

15
00:02:03,200 --> 00:02:07,040
Do të rregullojmë gjithçka, mirë?

16
00:02:12,960 --> 00:02:39,760
Do të jemi sërish shumë të lumtur, si më parë.

17
00:02:39,760 --> 00:02:43,200
Çfarë? Çfarë Didzhle?

18
00:03:00,320 --> 00:03:03,120
Do të më divorcosh?

19
00:03:03,120 --> 00:03:09,360
Çfarë? Çfarë divorci? Çfarë është
duke thënë ajo? nuk e kuptoj.

20
00:03:09,360 --> 00:03:12,400
Divorci... Nuk e kuptova, çfarë donte të thoshte?

21
00:03:12,400 --> 00:03:20,960
Didzhle, do të flisja me ty.

22
00:03:20,960 --> 00:03:31,360
Më dhatë fjalën.

23
00:03:31,360 --> 00:03:45,360
nuk e kuptoj. Çfarë po ndodh?

24
00:03:45,360 --> 00:03:47,360
Prit një minutë, Burchin.

25
00:03:47,360 --> 00:03:51,280
Didzhle, do të flisja
ju tregoj gjithçka, shpjegoni.

26
00:03:54,960 --> 00:03:57,760
Burchin, nëse keni një copë
krenaria. ju do të shkoni në shtëpi tani.

27
00:03:57,840 --> 00:04:00,160
I gjithë vendi po diskuton për martesën e Erkanit.

28
00:04:26,160 --> 00:04:29,760
Po, Burchin. Por kjo nuk është një martesë e vërtetë. Kur
e zbuloni arsyen, do ta kuptoni.

29
00:04:43,120 --> 00:04:45,200
Ju shkatërroni gjithçka përsëri.

30
00:04:46,240 --> 00:04:47,760
-Burçin...
-Merre unazën.

31
00:04:47,760 --> 00:04:50,720
Jepini gruas suaj fshatare.

32
00:04:50,720 --> 00:04:52,400
Mos u bëni budalla, thotë ai...

33
00:04:52,400 --> 00:04:56,320
-Po flas budallallëqe...
-Burchin, prit, Burchin.

34
00:04:57,680 --> 00:04:59,520
Erkan, nuk dua të dëgjoj asgjë.

35
00:04:59,520 --> 00:05:02,240
-Më lejo të të them se do të kuptosh gjithçka.
-Mirë. cfare do me thuash?

36
00:05:03,440 --> 00:05:06,320
Ajo që po bëni tani do të shkatërrohet
gjithçka. A e kuptoni këtë?

37
00:05:06,320 --> 00:05:10,400
-Burcin, mund të flasim për një minutë?
- Për çfarë kemi për të folur?

38
00:05:10,400 --> 00:05:13,040
Burcin.

39
00:05:13,040 --> 00:05:43,920
Unë po pyes, çfarë është ky turp?

40
00:05:43,920 --> 00:05:48,000
Martesa sekrete e Erkan Aldurit ka
bëhet lajmi kryesor i ditës.

41
00:06:15,200 --> 00:06:19,040
Nëse më zemëron edhe një herë,
Këto foto do t'ia dërgoj Esatit.

42
00:06:37,040 --> 00:06:42,640
Më duhet të mbyll telefonin.

43
00:06:42,640 --> 00:06:46,640
Nuk u martove me mua sepse jam një
askush i paarsimuar dhe i pakulturuar.

44
00:06:51,440 --> 00:06:53,440
Dhe urime për tuajin
nusja nga fshati.

45
00:06:53,440 --> 00:07:01,520
Mallkuar të gjitha, mallkuar të gjitha.

46
00:07:01,520 --> 00:07:04,640
Do të fejoheshit vërtet me zotin Erkan?

47
00:07:04,640 --> 00:07:07,920
A është gruaja juaj e fshatit në shtëpi, zoti Erkan?

48
00:07:07,920 --> 00:07:10,560
-E anuluat dasmën me zonjën Burçin?
-Z. Erkan! Zoti Erkan!

49
00:07:10,560 --> 00:07:15,680
Zoti Erkan!

50
00:07:15,680 --> 00:07:20,480
A e di familja juaj për këtë martesë?

51
00:07:20,480 --> 00:07:21,200
Zoti Erkan?

52
00:07:21,200 --> 00:07:23,600
-Mos më bëj pyetje budallaqe.
-Z. Erkan po presim...

53
00:07:23,600 --> 00:07:28,080
Do të bëni një deklaratë?

54
00:07:28,080 --> 00:07:31,360
Jo, nuk e kam parë. Por babai juaj
ju pret ne sallon.

55
00:07:31,440 --> 00:07:32,720
Në rregull. Më parë do të gjej Dicle.

56
00:07:34,320 --> 00:07:50,560
Zoti Esat është i tërbuar. Ai po ju thërret.

57
00:08:06,080 --> 00:08:15,040
Çfarë? Ajo e mori vesh?

58
00:08:15,120 --> 00:08:18,480
Sapo mësoi për divorcin,
u tha ajo gazetarëve menjëherë.

59
00:08:18,480 --> 00:08:21,840
Si mund ta bënte ajo këtë?

60
00:08:21,920 --> 00:08:49,520
Vajza që ju e quani të varfër është më e qetë se të gjithë ne tani.

61
00:08:49,520 --> 00:08:52,400
Mirë, nuk jam i lumtur të mërzitem
as ajo, por jo në atë masë.

62
00:09:19,200 --> 00:09:22,720
Unë nuk do t'i jap asnjërit prej jush një
Jetë e qetë, e kupton?

63
00:09:31,600 --> 00:09:34,640
Aksionet kanë rënë, ne
duhet të bëjë një njoftim.

64
00:09:41,760 --> 00:09:45,440
Shiko, sille këtë vajzë që quhet Dicle
për mua tani, në këtë çast.

65
00:09:47,360 --> 00:09:50,320
Nëse flisni tani, gjithçka do të bëhet
edhe me keq. Do ta trembni vajzën.

66
00:09:50,400 --> 00:09:54,880
Nëse Dicle nuk pranon një divorc, nuk ka
pikë në bisedën me Burçin. ju e dini atë, apo jo?

67
00:09:59,840 --> 00:10:03,360
Nxitoni.

68
00:10:03,360 --> 00:10:05,440
Ai ka filluar të japë përsëri urdhra.

69
00:10:16,000 --> 00:10:18,640
A e mbani mend atë që ju thashë?

70
00:11:06,880 --> 00:11:10,320
Dhe a është edhe e mundur të jetë
i zemëruar me të tani që na vrau?

71
00:11:17,040 --> 00:11:21,520
Unë po iki tani dhe nuk do të kthehem.

72
00:11:22,160 --> 00:11:42,720
Nuk guxon të largohesh nga ana e nënës tënde, mirë?

73
00:11:42,720 --> 00:11:46,640
Mos guxoni të harroni ligjin e natyrës,
dhe mos u dashuro me ujkun.

74
00:11:58,320 --> 00:12:15,680
Shkoni, shkoni brenda, vazhdoni.

75
00:12:15,680 --> 00:12:16,960
Unë po dëgjoj, Koray.

76
00:12:16,960 --> 00:12:18,880
Vëlla, nuk të vjen turp?

77
00:12:18,880 --> 00:12:22,640
Ju u martuat dhe ne e zbulojmë
nga lajmet. Si është e mundur kjo?

78
00:12:24,160 --> 00:12:28,240
Është kaos këtu tani, vëlla.
Do të të telefonoj më vonë dhe do të flasim, mirë?

79
00:12:30,240 --> 00:12:33,280
Unë jam i shqetësuar për Didzhlen tani, nëse ajo është në rregull.

80
00:12:38,480 --> 00:12:42,400
Koray, do të kërkoj ndihmë, vëlla.

81
00:12:42,400 --> 00:12:43,920
Mirë, fol vëlla.

82
00:12:46,400 --> 00:12:48,960
Ju keni punuar së fundi me dikë
vit, ju thatë se ai ishte shumë i mirë.

83
00:12:55,680 --> 00:12:59,840
Por babai juaj ka kaq shumë vartës. Nëse
doje, mund t'i gjeje vetë.

84
00:13:09,280 --> 00:14:13,440
Faleminderit shumë, vëlla.

85
00:14:13,440 --> 00:14:16,320
Disa po flasin për një divorc, disa po
duke folur për lajmet e dasmës. Çfarë po ndodh?

86
00:14:16,400 --> 00:14:18,560
Mos pyet, Kadir. Gjithçka më goditi menjëherë.

87
00:14:24,800 --> 00:14:27,040
Ai në asnjë rrethanë nuk duhet t'i afrohet Dixhles.

88
00:14:27,040 --> 00:14:31,840
Didzhle mësoi për divorcin.

89
00:14:31,840 --> 00:14:40,560
Dhe çfarë ndodhi? Si e mori ajo?

90
00:14:40,560 --> 00:14:44,400
Ju bëtë gjithçka që mundeni për të mbrojtur
ajo, Erkan. Unë jam dëshmitar i kësaj.

91
00:14:44,400 --> 00:14:48,080
Nuk di si ta mbroj ndryshe.

92
00:14:48,080 --> 00:14:52,160
Nëse do të kishte dikë që mund t'i besoja dhe
besoje asaj, as nuk do ta mendoja dy herë.

93
00:15:25,600 --> 00:15:29,280
Vëlla, këtu është trazira dhe kaos total. Ku
jeni ju Nuk e di as ku je.

94
00:15:29,360 --> 00:15:32,160
Nese me thua marr vajzen dhe hajde tani si jam
Unë duhet të bëjë atë? Si duhet të vij?

95
00:15:38,960 --> 00:15:42,880
Vëlla, po të qëlloj Erkanin dhe Diclen këtu
tani, nuk do të mund të dal nga kjo rezidencë.

96
00:15:56,080 --> 00:16:00,080
Dicle! Dicle!

97
00:16:46,560 --> 00:16:51,840
Zeli? Çfarë po bën këtu?

98
00:16:51,840 --> 00:16:55,280
Ajo shkaktoi një tjetër incident dhe ata e dërguan këtu.

99
00:16:55,280 --> 00:17:04,960
Për këtë duhet t'i tregojmë zonjës Inci.

100
00:17:04,960 --> 00:17:08,080
Unë nuk mund të ngatërrohem me ju këtu.
tashmë ka kaq shumë probleme.

101
00:17:12,720 --> 00:17:13,760
Unë thashë se do të ktheheni.

102
00:17:13,920 --> 00:17:16,320
Zehra, mjafton. Mos i bëni presion vajzës.

103
00:17:16,320 --> 00:17:18,000
Lëreni atë!

104
00:17:18,000 --> 00:18:09,440
Zehra, kaq, mjaft!

105
00:18:09,440 --> 00:18:12,240
-Znj. Dijle, si u njohët me zotin Erkan?
- Zonja Dijle! Zonja Dijle!

106
00:18:12,400 --> 00:18:14,480
-Pse u martuat fshehurazi?
- Pse je akoma me këto rroba?

107
00:18:17,040 --> 00:18:18,640
-Kur jeni takuar?
-Ku jeni takuar?

108
00:18:21,680 --> 00:18:23,920
-Znj. Dijle, sa kohë keni qenë e fejuar?
-Znj. Dijle!

109
00:18:25,520 --> 00:18:28,160
- Pse u martuat fshehurazi?
- Kush është stilisti i fustanit tuaj të nusërisë?

110
00:18:29,200 --> 00:18:31,360
– Zoti Erkan, pse e fshehët martesën?
- Zoti Erkan!

111
00:18:31,360 --> 00:18:33,040
- Zoti Erkan! Zoti Erkan!
- Çfarë po bën këtu, Dicle?

112
00:18:33,040 --> 00:18:34,080
- Zoti Erkan!
- Shokët?

113
00:18:34,080 --> 00:18:35,200
Ik nga këtu, largohu!

114
00:18:35,200 --> 00:18:41,040
Zoti Erkan!

115
00:18:41,040 --> 00:18:42,720
- Po ik?
- Ju lutem, kjo është private...

116
00:18:49,520 --> 00:18:52,880
Dicle, çfarë po bën? A nuk e sheh
cfare ka jashte Pse po dilni?

117
00:19:01,760 --> 00:19:04,400
Unë nuk do të vesh asgjë që kam marrë nga ju. E kuptove?

118
00:19:10,000 --> 00:19:12,160
Ti nuk do shkosh askund, Dicle.

119
00:19:12,560 --> 00:19:14,480
Dëgjo, nuk je i sigurt askund përveçse
kjo pallat, e kupton?

120
00:19:14,480 --> 00:19:16,320
Unë duhet të të mbroj, nuk e kupton këtë?

121
00:19:16,320 --> 00:19:18,640
Kushdo që ju dëgjon do ta bënte
mendo sa njeri i mire je.

122
00:19:19,040 --> 00:19:23,200
Ata nuk e dinë që ti je gënjeshtar. Ju tregoni
unë një gjë, dhe të gjithë të tjerët një tjetër.

123
00:19:28,960 --> 00:19:31,120
Do të kishte qenë më mirë nëse ju
nuk kishte ardhur fare në fshat.

124
00:19:32,240 --> 00:19:36,240
Plumbi i vëllait tim Ferman do të më kishte vrarë
një herë, por të paktën do të kisha hequr qafe të gjitha këto.

125
00:19:36,240 --> 00:19:37,600
Hej, mjafton!

126
00:19:39,200 --> 00:19:41,280
Ju jeni duke folur marrëzi këtu,
"Do të kisha vdekur" dhe të gjitha këto.

127
00:19:42,480 --> 00:19:43,520
Mos u mundo, Dicle!

128
00:19:46,640 --> 00:19:53,680
Lëreni, lëreni!

129
00:19:53,680 --> 00:19:55,440
Mos kafshoni, vajzë, kjo dhemb!

130
00:19:55,920 --> 00:19:57,760
- Bir cfare je ti..?
- Askush të mos më ndjekë!

131
00:20:07,520 --> 00:20:09,440
-Erkan, më lër të shkoj!
- Të kam lënë të shkosh, Dicle.

132
00:20:11,600 --> 00:20:12,960
7
Ju do të qëndroni këtu për një kohë.

133
00:20:13,120 --> 00:20:16,160
Shiko, dhoma ime është atje. Këtu do të jeni të sigurt.
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

134
00:20:19,760 --> 00:20:22,160
Dhe si do të jeni ndryshe nga
vëllezërit e mi apo nga nëna jote atëherë?

135
00:20:22,160 --> 00:20:24,000
O Zot, Dicle, a është vërtet e njëjta gjë?

136
00:20:24,000 --> 00:20:25,600
Po të kisha dhënë vëllezërve të tu,
do të të kishin vrarë.

137
00:20:25,600 --> 00:20:26,080
po.

138
00:20:26,080 --> 00:20:28,080
Dhe nëse do të ishte në dorën e nënës dhe babait tim,
do të të kishin mbyllur në bodrum.

139
00:20:28,080 --> 00:20:46,560
po.

140
00:20:46,560 --> 00:20:49,440
Shiko, me vjen shume keq qe e more vesh
në lidhje me procedurat e divorcit si kjo.

141
00:20:49,520 --> 00:20:52,560
Por nuk të thashë që të mos kesh frikë.

142
00:20:52,560 --> 00:20:55,760
Dicle, dëgjo, të premtoj se gjithçka do të jetë mirë, në rregull?

143
00:21:22,080 --> 00:21:26,720
Ju thoni se "çdo gjë nuk është ashtu siç është
duket," kështu që ju nuk mund ta dini as këtë.

144
00:21:26,800 --> 00:21:32,080
Nuk thashë kështu, Dicle, vetëm kaq deri
sot askush nuk ju ka marrë parasysh.

145
00:21:32,560 --> 00:21:36,080
Ti je lidhur me mua sepse unë të shpëtova;
më besoni, është një fenomen shumë i kuptueshëm.

146
00:22:05,920 --> 00:22:07,200
Nuk do të thuash gjë?

147
00:22:42,880 --> 00:22:45,840
Dicle do të qëndrojë në dhomën time për një kohë; nr
njëra është të prekësh vajzën, a është e qartë për të gjithë?

148
00:22:45,840 --> 00:22:52,000
C
Mos fol marrëzi! Dua të them, nëse dëshironi ...

149
00:22:52,000 --> 00:22:56,080
Pse është mallkuar kjo vajzë nënë?

150
00:22:56,080 --> 00:22:59,760
Nëse ajo jeton në të njëjtën dhomë me ju, ajo do të jetojë
më në fund filloni ta imagjinoni veten si gruaja juaj.

151
00:23:00,080 --> 00:23:02,400
Askush nuk imagjinon apo mendon asgjë, e kuptoni?

152
00:23:04,240 --> 00:23:06,960
Veç kësaj, meqë ia keni besuar këtë çështje
une po te kerkoj bukur te mos nderhysh, ne rregull?

153
00:23:08,400 --> 00:23:12,560
Teze Havva, Dicle i besohet
për ju. Do të kujdesesh për të?

154
00:23:21,600 --> 00:23:25,040
Duhet të shkoj edhe te mjeku për një kontroll.
Erkan, mund të më bësh një ashensor? Hajde motër.

155
00:23:25,040 --> 00:23:25,440
Mirë, le të shkojmë!

156
00:23:25,440 --> 00:23:27,040
Mirë, le të shkojmë, unë do të të bëj një ashensor, por unë jam në një nxitim

157
00:23:27,040 --> 00:23:29,440
Mirë, mirë, më jep një minutë
bëhu gati, po vij, - kaq.

158
00:23:38,880 --> 00:23:43,200
Ejani këtu, ejani.

159
00:23:44,480 --> 00:23:46,560
Hej, o mallkuar burrë, për çfarë po bërtet?

160
00:23:47,120 --> 00:23:48,160
Për çfarë po flisni?

161
00:23:48,160 --> 00:23:50,960
Si guxon ta mërzitësh këtë vajzë, a?
Së pari ju thatë "Unë nuk do të divorcohem".

162
00:23:50,960 --> 00:24:13,200
Dhe pastaj e hodhe si plehra.

163
00:24:13,200 --> 00:24:16,480
E ktheve jetën e vajzës në ferr dhe ti ende vjen
këtu për të bërë kërkesa o njerëz të paturpshëm!

164
00:24:17,840 --> 00:24:20,080
Ju jeni ai që ktheu
jeta e vajzës në ferr, më dëgjon?

165
00:24:34,800 --> 00:24:43,440
Erkan, bir!

166
00:24:43,440 --> 00:24:47,040
Më jep armën! Nëse ky Ferman
e merr vesh, ai do t'ju shkatërrojë të gjithëve.

167
00:24:52,240 --> 00:24:53,600
Çfarë di vendi?

168
00:24:53,600 --> 00:24:56,960
Merreni, mbylleni
diku që të mos dridhet.

169
00:25:34,000 --> 00:25:34,640
-Z. Erkan!
-Z. Erkan!

170
00:25:34,640 --> 00:25:36,000
-Miqtë!
- Zoti im!

171
00:25:36,000 --> 00:25:36,560
Miq!..

172
00:25:36,560 --> 00:25:37,920
-Miq, ju lutem.
- Zoti Erkan, është shtatzënë zonja Dicle?

173
00:25:37,920 --> 00:25:39,120
Mund të komentoni?

174
00:25:39,120 --> 00:25:41,040
-Miq, ju lutem.
-Pse ben pyetje budallaqe?

175
00:25:41,040 --> 00:25:41,760
Erkan!

176
00:25:43,760 --> 00:25:44,800
Nëse nuk bëni një deklaratë ...

177
00:25:44,800 --> 00:25:45,920
Atëherë ne nuk do të bëjmë një deklaratë.

178
00:25:45,920 --> 00:25:47,280
-Oh, hajde!
-Hip në makinë.

179
00:25:47,280 --> 00:25:49,600
-Pra, thashethemet e shtatzënisë janë të vërteta.
-Dëgjo, ata ende po flasin për shtatzëninë

180
00:25:49,600 --> 00:25:52,960
Thjesht futuni, për hir të qiellit! Hyni brenda!

181
00:25:52,960 --> 00:26:15,680
Ju lutem miq, mos e bëni këtë këtu, kjo është pronë private

182
00:26:16,000 --> 00:26:18,400
Nuk do ta thyej fjalën, nuk do të divorcohem.

183
00:27:02,000 --> 00:27:04,960
I vetmi që mund ta kishte bërë një gjë të tillë
një gjë është Ferman, por pse do ta bënte?

184
00:27:16,800 --> 00:27:19,600
Unë do t'u tregoj atyre se çfarë dëmi është në të vërtetë atëherë,
do ta ndjejnë në lëkurën e tyre. Sillni atë!

185
00:27:21,280 --> 00:27:24,960
Jo, nuk kisha për qëllim që të heshtësh, ti fryu
lajmet mirë. Unë jam duke pritur për paratë.

186
00:27:27,120 --> 00:27:30,720
Qetësohu, kampion! çfarë duhet të bëj
me këtë pse po më bërtet?

187
00:27:32,880 --> 00:27:37,520
Do ta gjej atë llum shpejt, do t'ia tregoj duke përdorur mjetet e mia.

188
00:27:37,520 --> 00:27:41,760
Po, edhe Nilüfer po heton, por
Ata thonë se burimet anonime janë të vështira për t'u gjetur.

189
00:27:41,840 --> 00:27:44,320
Nëse arrini njerëzit e duhur, gjithçka
do te gjendet vella mos u shqeteso.

190
00:27:44,800 --> 00:27:48,320
Unë gjithashtu jam duke e hetuar këtë
kanalet e mia. Do t'i gjej së shpejti.

191
00:27:51,360 --> 00:27:55,520
Djali, dëgjo, mos u merr me shady
personazhet. Ose do të kthehet për t'ju ndjekur më vonë.

192
00:27:55,520 --> 00:27:58,560
Oh, për hir të Zotit, vëlla,
çfarë do të ndodhë me mua, më shiko.

193
00:27:58,800 --> 00:28:02,480
A kemi ne disakindofevileyeon
neve? Një problem pas tjetrit, dreq.

194
00:28:02,480 --> 00:28:06,560
Syri i keq, syri i keq, syri i keq.

195
00:28:06,560 --> 00:28:08,400
Ku duhet të të lëshoj?
Cilin mjek do ta vizitoni?

196
00:28:08,400 --> 00:28:12,720
Unë gënjeva për doktorin. Vetëm që babai të mos e bënte
ankohem, nuk më pëlqen të merrem me të tani.

197
00:28:16,960 --> 00:28:19,920
A mendoni se babai nuk do ta zbulojë

198
00:28:20,880 --> 00:28:24,400
Unë mendoj se ai nuk do të jetë aq i zemëruar sa është
në lidhje me martesën tuaj në fshehtësi.

199
00:28:45,200 --> 00:28:48,720
Burimi i lajmit është disa anonim
faqe interneti. Të gjithë e morën informacionin prej andej.

200
00:28:56,720 --> 00:29:04,320
Nuk do të shkosh në kompani?

201
00:29:04,320 --> 00:29:09,040
Kjo është hera e dytë në jetën time;
ju duhet të mbani mend të parën.

202
00:29:18,480 --> 00:29:25,840
Erkani do ta lajë këtë pisllëk. Por gjërat e marra
që ke bërë nuk mund të lahet kurrë, bijë.

203
00:29:40,480 --> 00:29:45,760
Teoman e kuptoi se bëri një gabim dhe
u tërhoq sepse kishte frikë nga unë.

204
00:30:24,160 --> 00:30:35,680
A jeni kthyer sërish në mënyrat tuaja të vjetra?

205
00:30:35,680 --> 00:30:40,880
Ndoshta babi nuk e pranon, por sikur të mos ishte
për mua, ju të gjithë do të ishit në kthetrat
të atij sharlatani Fikret tani.

206
00:30:46,560 --> 00:30:53,120
Dhe mos u ngatërroni me ish-burrin tuaj
prap dhe na turpëro, na mjaftoi.
Gjëja e fundit që na duhet është të merremi me ty, Nilu.

207
00:31:07,760 --> 00:31:12,160
A e dinit për këtë dasmë? Kur
keni ardhur të kërkoni ndihmë për babanë tuaj.

208
00:31:15,600 --> 00:31:19,920
Nilyufer, dëgjo, të kompanisë suaj
aksionet tashmë kanë filluar të bien.

209
00:31:19,920 --> 00:31:24,000
Mirë, e shtyva pagesën, por si do të paguani
sipas afatit te vjeter nuk e kuptoj.

210
00:31:25,200 --> 00:31:28,000
Mirë, mirë, qetësohu, do të flasim.

211
00:32:24,880 --> 00:32:28,320
Mos guxoni t'i ngrini shpresat
sepse Erkani ju mori në dhomën e tij.

212
00:32:28,800 --> 00:32:31,920
Ai ju mbylli këtu në mënyrë që ju
nuk do të ikte dhe do të shkaktonte telashe.

213
00:33:21,520 --> 00:33:22,400
Çfarë do të bëjmë? Çfarë mund të bëjmë kundër babait?

214
00:33:22,400 --> 00:33:35,600
Njeri, duhet të ketë një rrugëdalje.

215
00:33:42,480 --> 00:34:25,520
Deri më tani, kam pasur aleancë, zemërim mbi të.

216
00:34:25,520 --> 00:34:28,000
Burçin, duhet të flasim. Nëse ju jeni
në shtëpi, po vij, mirë?

217
00:34:28,000 --> 00:34:32,480
Unë nuk jam në shtëpi. Mos vini për asgjë.

218
00:34:32,480 --> 00:34:43,360
Mos guxoni të më telefononi përsëri.
C

219
00:34:43,360 --> 00:34:47,040
Zonja Burçin, a do të vazhdojmë vetëm me vozitje,
apo duhet të shkosh diku specifik?

220
00:35:27,520 --> 00:35:49,840
Njeri, është çështje jete a vdekjeje. Hajde.

221
00:35:49,840 --> 00:36:23,440
Ku është Erkani?

222
00:36:23,440 --> 00:36:26,480
Çfarë ka? Ju dërguat një mori mesazhesh.

223
00:36:26,480 --> 00:36:28,720
Të thuash një katastrofë po vjen e kështu me radhë.

224
00:36:32,640 --> 00:36:34,640
Bëjuni të ditur, është edhe më mirë kështu.

225
00:36:34,640 --> 00:36:36,960
Është edhe më mirë që të gjithë e dinë.

226
00:36:36,960 --> 00:36:38,800
Sikur kjo do të shkaktojë probleme.

227
00:36:38,800 --> 00:37:24,800
Dhe mendova se diçka kishte ndodhur në të vërtetë.

228
00:37:24,800 --> 00:37:26,320
Zonja Nilyufer po ju pret.

229
00:38:16,480 --> 00:38:19,280
Ajo do të bjerë në duart e saj
vëllezër të poshtër përsëri në këtë mënyrë.

230
00:38:19,280 --> 00:38:23,760
Ne nuk e dimë se në çfarë gjendje janë ata tani.

231
00:38:23,760 --> 00:38:26,000
Po i mbron pa turp para meje?

232
00:38:28,080 --> 00:38:30,080
Pse do t'i mbroja ata të poshtër.

233
00:38:30,080 --> 00:38:31,360
Unë thjesht po tregoja ndjeshmëri.

234
00:38:40,160 --> 00:38:42,160
Do të dalim nga parkingu.

235
00:38:57,840 --> 00:39:00,160
A mund ta përballoni lundrimin këtë herë?

236
00:39:00,400 --> 00:39:02,880
Unë nuk jam budalla, sigurisht që kam mësuar
si. Thjesht thuaj fjalën.

237
00:39:06,880 --> 00:39:09,760
Çfarë - çfarë? Çfarë është kjo?

238
00:39:09,760 --> 00:39:12,720
Nuk dini as gjuhë, sigurisht.. Anglisht?
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

239
00:39:26,160 --> 00:39:28,480
Ose mund të klikoni këtu. Shkruani atë pikërisht këtu.

240
00:39:28,480 --> 00:39:29,120
C

241
00:39:29,120 --> 00:39:31,520
Të kujdesshëm. Çfarë po ndodh? ku po shkon?

242
00:39:51,520 --> 00:39:54,800
Unë e shkrova atë. Sinqerisht, ju jeni një shumë
person i çuditshëm. Çfarë tjetër ka për të thënë.

243
00:40:08,640 --> 00:40:08,960
I

244
00:40:08,960 --> 00:40:10,880
Si do të shpëtoj nga këtu?

245
00:42:10,240 --> 00:42:11,520
Nëna ime e bukur.

246
00:43:06,240 --> 00:43:13,040
Dicle!

247
00:43:13,760 --> 00:43:26,800
-Dicle.

248
00:43:26,800 --> 00:43:29,760
Shko, shko. Dicle iku, kërkoje shpejt dhe gjeje.

249
00:43:29,760 --> 00:43:31,760
Zoti Esat është në dhomën e tij, mos e lini
mësoni për këtë pa marrë parasysh çfarë.

250
00:43:52,480 --> 00:44:00,080
Mos më afro. Vajza, hajde, hajde.

251
00:44:00,080 --> 00:44:00,720
Shoo tani, sho-soo-soo.

252
00:44:22,560 --> 00:44:23,920
Ah Dicle ku je?

253
00:44:23,920 --> 00:44:36,080
Por ju prisni në kuzhinë.

254
00:44:36,080 --> 00:44:48,400
Gjeje atë vajzën shpejt, ose mbarojmë.

255
00:44:48,400 --> 00:44:49,520
Ju kontrolloni kopshtin e pasmë.

256
00:44:49,520 --> 00:45:17,280
Ndoshta ajo shkoi në kasolle, nuk e di. Vazhdoni.

257
00:45:17,280 --> 00:45:19,440
Por babai nuk duhet ta zbulojë këtë
po punoni edhe me mua.

258
00:45:28,160 --> 00:45:31,120
Kjo është gjysma. Siç ramë dakord, pjesa tjetër
do të jepet kur të përfundoni punën.

259
00:45:38,960 --> 00:45:44,000
Çfarë bëri në Gjermani, kë vrau, kë
armiku i tij është dhe kush është i dashuri i tij.

260
00:45:44,000 --> 00:45:46,080
Gjithçka që ju vjen në mendje.

261
00:45:46,080 --> 00:45:49,920
Do të më gjesh diçka që do ta lejojë
ta varros në fund të ferrit.

262
00:47:03,920 --> 00:47:06,880
Po, por pse ke qenë kaq këmbëngulës
po flet me mua personalisht, vëlla?

263
00:47:12,640 --> 00:47:14,400
Unë do të dërgoj mesazh çmimin që dua së shpejti.

264
00:47:14,400 --> 00:47:16,000
Unë do të marr gjysmën e parave tani.

265
00:47:16,000 --> 00:47:18,560
Dhe kur të gjej personin e duhur, do të takohemi personalisht.

266
00:47:18,560 --> 00:47:31,120
Ne do të merremi me këtë, ju vetëm bëni punën tuaj së pari.

267
00:47:31,120 --> 00:47:34,160
Ky biznes ka filluar të marrë
një kthesë gjithnjë e më interesante.

268
00:47:51,040 --> 00:47:52,880
Në duar i kam të dy vëllezërit zonjën Fatoç.

269
00:48:04,560 --> 00:48:05,040
Çfarëdo që të gjeni, më raportoni fillimisht.

270
00:48:37,200 --> 00:49:13,440
Jo. Havva, jo, nuk kam nevojë për asgjë.

271
00:49:36,560 --> 00:49:39,920
Ju thashë për atë vajzën Dicle kur
askush tjetër nuk dinte ende për të.

272
00:50:01,120 --> 00:50:06,640
Do të humbas gjithçka, të gjithën
familje, më kupton?

273
00:50:07,360 --> 00:50:13,280
Më dëgjoni, do t'i shkatërroni ato
fotot menjëherë, e kuptove?

274
00:50:19,440 --> 00:50:22,720
Më lejoni të jem ai që do të vendos
atë, dhe tani po e mbyll telefonin.

275
00:50:22,960 --> 00:50:26,960
Ne do të flasim kur të vijë deri te ju kjo
ju nuk mund të më jepni porosi. Mirupafshim tani për tani.

276
00:50:44,960 --> 00:50:48,240
Doja të të takoja këtu, kështu që ti
mund të shihni gjithçka për veten tuaj.

277
00:50:48,880 --> 00:50:54,720
Fikreti ka depërtuar në këshill shumë kohë më parë.

278
00:50:54,720 --> 00:50:57,840
Jo, e dashur, po ta dinin, do ta bënin
kanë lëshuar një paralajmërim prej kohësh.

279
00:50:57,840 --> 00:51:06,160
•

280
00:51:06,160 --> 00:51:13,120
jam i sigurt.

281
00:51:13,120 --> 00:51:16,160
Por në realitet, i vetmi person ju
duhet të shqetësoheni për atë që është babai juaj.

282
00:51:16,720 --> 00:51:18,880
Së shpejti do të fillojnë problemet serioze.

283
00:51:18,880 --> 00:51:22,400
Bilanci i fuqisë po ndryshon dhe
babai juaj nuk është aspak gati për të.

284
00:51:22,640 --> 00:51:25,760
Historia me martesën e Erkanit
nuk do të përfundojë ashtu siç mendoni.

285
00:51:26,080 --> 00:51:29,760
Për më tepër, babai im do të dalë nga
kjo krizë edhe më e fortë, mos u shqetësoni.

286
00:51:35,120 --> 00:51:37,840
Tani edhe unë kam qenë mënjanë
këshilli, ashtu si babai juaj.

287
00:51:40,720 --> 00:51:43,600
Ata zhvilluan një takim në të cilin
as unë dhe as babai yt nuk ishim të ftuar.

288
00:51:43,600 --> 00:51:53,440
Dhe a e dini se çfarë ishte në axhendën e tyre?
-

289
00:51:53,440 --> 00:51:56,960
Tani për tani, ata mund të bëjnë çfarëdo që të munden
të duash babanë tënd, të gjithë munden.

290
00:51:57,280 --> 00:52:02,880
Nëse Erkani nuk martohet me Burçin,
këshilli do të dëbojë babanë tuaj.

291
00:52:14,240 --> 00:52:20,880
Sepse për shkak të teje kam hipur në atë të babait tënd
anije, dhe tani po përpiqem të bëj gjithçka
Nuk mund të fundosem bashkë me ty.

292
00:53:02,080 --> 00:53:05,200
Ktheni djathtas, djathtas, kthehuni djathtas, djathtas.

293
00:53:05,200 --> 00:53:07,760
Si është e mundur kjo? Si na gjeti, Mursel?

294
00:53:09,120 --> 00:53:12,640
Çfarë ke bërë, Mürsel?

295
00:53:12,640 --> 00:53:24,560
Më shpejt, hap mbi të!

296
00:53:38,560 --> 00:53:41,680
Burçin, dëgjo, duhet të flasim, kam
diçka e rëndësishme për t'ju thënë.

297
00:53:41,680 --> 00:53:44,240
Pra, kur nuk doni të flisni,
Unë duhet të ulem dhe të pres?

298
00:53:44,240 --> 00:53:47,440
Por sapo keni probleme,
A jam i detyruar të të dëgjoj?

299
00:53:50,000 --> 00:53:52,480
,
Ai person nuk është fajtor për asgjë.
Ndoshta mund të vish me mua për një minutë?

300
00:53:52,960 --> 00:53:55,600
Unë isha ai që insistova, mirë? a e kuptoni?

301
00:53:55,600 --> 00:53:58,560
Mirë, thuaj atë që doje
thuaj, ke vetëm pesë minuta.

302
00:53:58,560 --> 00:54:24,000
Dhe çfarë saktësisht do të thuash për të justifikuar veten?

303
00:54:24,000 --> 00:54:40,640
Vazhdo, shko te motra jote, shko.

304
00:54:40,640 --> 00:54:46,880
Prit, prit, Zehra, duro.

305
00:54:46,880 --> 00:54:51,520
Por së pari dua të flas vetë me të.
Unë nuk dua që dikush tjetër ta dijë.

306
00:54:51,520 --> 00:55:31,040
A do të më ndihmoni?

307
00:55:31,040 --> 00:55:34,480
A ndodh ende një gjë e tillë? çfarë të bëjë
do te thuash "te laje turpin me gjak"?

308
00:55:44,320 --> 00:55:55,280
Sepse njerëzit tanë nuk donin ta dinte askush.

309
00:55:55,280 --> 00:55:57,680
Gjatë kësaj periudhe, ne nuk duhet të jemi
parë së bashku, në shtyp e kështu me radhë.

310
00:55:57,680 --> 00:56:03,280
Përndryshe, divorci mund të rrezikohet.

311
00:56:03,280 --> 00:56:07,600
Por kjo situatë mund të ishte trajtuar shumë më mirë
me një avokat dhe askush nuk do të ishte lënduar, por...

312
00:56:27,040 --> 00:56:35,760
Unë kam folur me të, në fakt shumë herë.

313
00:56:35,760 --> 00:56:41,040
Dua të them, unë jam ende pak i zemëruar me ju që gënjeni
për mua, por sigurisht, unë ju kuptoj.

314
00:57:00,400 --> 00:57:03,760
Ju thashë për atë vajzën Dicle kur
askush tjetër nuk dinte ende për të.

315
00:57:21,200 --> 00:57:24,720
Ju duhet t'i tregoni atij që të dijë se çfarë lloji
personi është nëna e tij, e kuptoni?

316
00:58:11,040 --> 00:58:15,920
Mos u bëj budalla, Dicle, ku do të shkoje?

317
00:58:15,920 --> 00:58:18,320
Është një qytet i madh, nuk i njeh rrugët,
ju nuk dini asgjë. Mos e bëj këtë.

318
00:58:26,960 --> 00:58:30,240
Mendova se shpëtova sepse vëllai
Ferman nuk mund ta tërhiqte këmbëzën.

319
00:58:31,360 --> 00:58:38,640
Por çdo ditë, kur Erkan puth e përqafon
ajo vajzë këtu, unë vdes pa pushim.

320
00:58:45,360 --> 00:58:50,160
Nuk di te lexoj e as te shkruaj,
por unë di një histori të bukur.

321
00:58:54,640 --> 00:59:00,480
Një ditë, mbreti pa një ushtar në këmbë roje
në të ftohtë dhe i tha: "Po ngrin".

322
00:59:01,840 --> 00:59:05,120
Ushtari u përgjigj: "Jo, mbreti im, unë
nuk kam ftohtë, jam mësuar me të ftohtin."

323
00:59:06,400 --> 00:59:12,720
Por mbretit i erdhi keq për të dhe tha: "Unë do
sjell rroba të ngrohta, do të ngrohesh”.

324
01:00:02,960 --> 01:00:06,480
A mendoni kur Erkan divorcohet
unë, vëllai Ferman do të më lërë të jetoj?

325
01:00:30,560 --> 01:00:36,960
Por më premto se nuk do të kandidosh
larg rezidencës, mirë?

326
01:00:44,640 --> 01:00:46,880
Ju nuk mund të mbani një sy në një vajzë!

327
01:00:46,880 --> 01:00:50,800
Ku është ajo vajzë?

328
01:00:50,800 --> 01:00:56,080
Kur pashë stilolapsin atje, mendova se ajo do të thyhej
diçka, u tremba dhe dera ishte e hapur.

329
01:01:09,920 --> 01:01:12,240
Ne kërkuam gjithçka. shikoja kudo,
por ajo nuk është aty, nuk e gjetëm.

330
01:01:12,240 --> 01:01:15,760
Po, ne kontrolluam edhe kamerat,
por ajo nuk doli nga shtëpia.

331
01:01:16,000 --> 01:01:21,440
Mirë, shoferë, siguri, të gjithë kudo
do ta kërkoj këtë vajzë, kupton?

332
01:01:22,800 --> 01:01:25,680
Nëse nuk e gjeni - do të humbni
punët tuaja, mbani në mend këtë.

333
01:01:32,640 --> 01:01:37,520
Më dëgjoni, unë do t'ju lidh duart dhe këmbët
tani, dhe ne do të shohim nëse ju mund të shpëtoni atëherë!

334
01:02:03,280 --> 01:02:06,480
Por nëse qëndroj, ndoshta do të mësoj të lexoj
dhe shkruaj, prandaj u ktheva.

335
01:02:18,880 --> 01:02:20,400
Ata janë ende në pritje.

336
01:02:20,560 --> 01:02:22,800
Le të parkojmë makinën në rrugë
dhe futuni nga dera e pasme.

337
01:02:22,800 --> 01:02:24,560
Prit, Erkan.

338
01:02:24,560 --> 01:02:27,120
Dëgjoni, ata do t'ju prishin humorin. I
nuk dua të përballesh me ta, Burçin.

339
01:02:27,120 --> 01:02:36,720
Askush nuk mund të më prishë më humorin, mos u shqetëso.

340
01:02:36,720 --> 01:02:37,920
-A jeni akoma këtu?
-Znj. Burçin.

341
01:02:37,920 --> 01:02:45,280
Zonja Burçin, a jeni grimuar?

342
01:02:47,600 --> 01:02:56,000
Para së gjithash, dua që ju të dini: faktin se të gjithë
kjo ka dalë në këtë mënyrë na ka mërzitur shumë.

343
01:03:10,720 --> 01:03:15,200
Por tani disa gjëra duhet të sqarohen.

344
01:03:15,200 --> 01:03:17,280
 GUZEL BURCIN PARSOGLUNDAN

345
01:03:17,280 --> 01:03:24,800
Po, është e gjitha e vërtetë. Erkani është i martuar me një vajzë fshati.

346
01:03:24,800 --> 01:03:27,440
Ajo vajzë do të vritej nga vëllezërit e saj.

347
01:03:28,800 --> 01:03:33,040
Por, për respekt për privatin e Dicles
jeta, nuk duam të hyjmë në detaje.
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

348
01:03:33,040 --> 01:04:01,840
Kalofshi një mbrëmje të mirë.

349
01:04:01,840 --> 01:04:06,320
Përveç kësaj, procesi i divorcit tashmë ka
filloi; ajo i ka firmosur vete dokumentet.

350
01:04:17,120 --> 01:04:17,760
urime.

351
01:04:17,760 --> 01:04:19,040
-Urime.
-Faleminderit.

352
01:04:19,040 --> 01:04:24,640
Faleminderit shumë.

353
01:04:26,880 --> 01:04:28,000
-Në rregull, në rregull.
-Hajde.

354
01:04:28,000 --> 01:04:33,680
Qetësohu, qetësohu.

355
01:04:33,680 --> 01:04:35,600
Sinqerisht po ju them: jam krenar
i dashuri im. Ai i shpëtoi jetën një personi.

356
01:04:35,760 --> 01:04:40,480
Sinqerisht po ju them: jam krenar
i dashuri im. Ai i shpëtoi jetën një personi.

357
01:04:41,600 --> 01:04:45,680
Kjo nuk është diçka që të gjithë janë
të aftë për të bërë, apo jo, miq?

358
01:04:46,720 --> 01:04:53,120
Por, të them të drejtën, edhe unë jam ofenduar nga ju.

359
01:04:53,120 --> 01:04:57,680
Si mund të shkruani tituj si
“vajza e fshatit dhe princi”?

360
01:04:58,000 --> 01:05:00,000
“A është e mundur një gjë e tillë, miq?

361
01:05:04,720 --> 01:05:10,320
Miq, të gjithë kanë sy dhe mendje.

362
01:05:10,320 --> 01:05:13,920
Që në fillim duhej të ishte
e qartë se këtu po ndodh diçka tjetër.

363
01:05:15,440 --> 01:05:16,080
Në rregull, mirë. Kam edhe disa lajme të mira për ju.

364
01:05:16,480 --> 01:05:16,800
SOSYEHIK GTAT BURGIA PARSOGIUNDAN
Në rregull, mirë. Kam edhe disa lajme të mira për ju.

365
01:05:16,800 --> 01:05:17,200
Në rregull, mirë. Kam edhe disa lajme të mira për ju.

366
01:05:20,320 --> 01:05:24,480
Nesër fejohemi me Erkanin.

367
01:05:25,360 --> 01:05:27,120
-Urime.
-Urime.

368
01:05:27,120 --> 01:05:32,960
faleminderit.

369
01:05:32,960 --> 01:05:34,160
Zoti Erkan.

370
01:05:34,160 --> 01:05:36,240
A do të thuash ndonjë gjë?

371
01:05:36,320 --> 01:05:38,400
Unë mendoj se ju keni marrë tashmë
gjithçka që dëshironit miq.

372
01:05:38,480 --> 01:05:42,960
Nëse nuk largoheni nga ky vend, siguria do të thërrasë policinë.

373
01:05:42,960 --> 01:05:44,240
Gjithe te mirat.

374
01:05:44,240 --> 01:05:45,520
-Paçi një mbrëmje të mirë.
-Urime.

375
01:05:45,520 --> 01:05:54,160
Faleminderit shumë.

376
01:05:54,160 --> 01:05:56,960
Por përpara se të bënte një deklaratë të tillë,
mos me kishe pyetur edhe mua?

377
01:05:57,360 --> 01:06:00,960
Dhe a më pyete kur
u martua me atë vajzë? Jo, ju nuk e keni bërë.

378
01:06:08,720 --> 01:06:12,800
Të gjithë ju së bashku po testoni mua
durim. Por mirë, le të jetë për të mirë.

379
01:06:23,920 --> 01:06:26,240
Ezani ka rënë,
dhe ende nuk e kam prishur agjërimin.

380
01:06:44,000 --> 01:06:48,640
Si mund të shkruanin tituj si
“vajza e fshatit dhe princi”?

381
01:06:52,400 --> 01:06:57,440
Ah. Dicle, sikur zonja Burçin po thotë diçka
gabim, dhe këtu po mërzitesh.

382
01:06:57,520 --> 01:07:01,600
Shiko sa mirë është: agjërove,
dhe vetë Zoti ju dërgoi furnizimin tuaj.

383
01:07:01,600 --> 01:07:58,160
Ju duhet të jeni mirënjohës për këtë, por jeni duke u mërzitur.

384
01:07:58,160 --> 01:08:01,760
Ju u lidhët me mua sepse unë ju shpëtova;
më besoni, është një fenomen shumë i kuptueshëm.

385
01:08:17,520 --> 01:08:22,960
Nëse Zoti vendos një ndjenjë në zemrën e një personi, atëherë atë
është fati juaj. Kështu thoshte nëna.

386
01:08:31,360 --> 01:08:35,600
Ke keqkuptuar gjithçka përsëri. Dhe
edhe zemren e ke keqkuptuar Didzhle.

387
01:09:48,240 --> 01:09:52,400
Nuk e kam pyetur Erkanin, zotin Erkan, por
Më duhet urgjentisht të shkoj diku.

388
01:09:55,280 --> 01:10:01,840
Teksa ishe brenda, më telefonoi një i njohur. A
Një problem i vogël ka dalë dhe unë duhet të shkoj absolutisht.

389
01:10:14,480 --> 01:10:18,240
Pastaj më lësho te porta e pasme
dhe vazhdoni. Vetëm mos u vono.

390
01:10:33,440 --> 01:10:36,880
Përderisa Erkani është i martuar, fejesë
ndaj një pale të tretë nuk mund të shpallet.

391
01:10:36,880 --> 01:10:40,960
Unë në fakt nuk jam një "palë e tretë".

392
01:10:40,960 --> 01:10:44,880
Shiko, nëse do të ishte në dorën time, nuk do ta bëja
kanë shkelur këtu sonte.

393
01:10:45,840 --> 01:10:49,840
Por nëse Burçin e dëshiron kaq shumë, atëherë
fejesa do te behet neser.

394
01:10:53,200 --> 01:10:56,880
Hasan, ky problem duhet
të zgjidhet sa më shpejt.

395
01:11:04,720 --> 01:11:06,720
Dëshironi të nxirrni Dicle para këtyre gazetarëve?

396
01:11:06,800 --> 01:11:10,240
Çdo deklaratë nga ana juaj do të perceptohet
si një përpjekje për të manipuluar opinionin publik.

397
01:11:10,720 --> 01:11:13,840
Por nëse zonja Dicle thotë se kjo martesë
është futur nga nevoja.

398
01:11:13,840 --> 01:11:19,600
Dhe se në fakt nuk ka asnjë lidhje mes
ju, mund të ndikojë seriozisht në mendimin e gjyqtarit.

399
01:11:19,600 --> 01:11:32,800
Në asnjë mënyrë. A nuk ka rrugë tjetër Hasan?

400
01:11:37,120 --> 01:12:00,080
Pra, nuk po e lejoni?

401
01:12:00,080 --> 01:12:01,920
Unë do të them atë që është e nevojshme.

402
01:12:16,800 --> 01:12:21,200
E fejuara e Erkanit ka të drejtë.

403
01:12:21,200 --> 01:12:26,720
Kush do ta besonte që unë do të martohesha me të?

404
01:12:26,720 --> 01:12:29,760
Nëse edhe unë insistoj që jam gruaja e tij.
Unë vetëm do të bëj një budallallëk.

405
01:12:46,720 --> 01:12:51,600
Por nëse thua një gjë tani, dhe nesër ti
thonë diçka tjetër para gazetarëve.

406
01:12:52,080 --> 01:12:53,440
Nuk do të them asgjë tjetër.

407
01:13:08,880 --> 01:13:13,440
Unë do të bëj atë që duhet dhe pastaj do të shkoj në rrugën time.

408
01:13:29,760 --> 01:14:21,680
Djali, prit një minutë.

409
01:14:21,680 --> 01:14:27,280
Por nëse përpiqesh të ikësh sërish...

410
01:14:41,600 --> 01:14:45,200
Nuk e kuptova, ajo do të jetojë në dhomën tuaj?

411
01:14:45,200 --> 01:14:47,600
Burchin, mos fillo edhe ti. Të
vajza po fle këtu në divan.

412
01:14:47,600 --> 01:14:55,120
Vetëm mos më thuaj se je xheloze.

413
01:14:55,120 --> 01:14:59,200
Zoti Erkan ka frikë se po të kandidoj
larg, gjithçka do të shkatërrohet.

414
01:15:01,280 --> 01:15:06,000
Nëse dora ime ndodh papritur
preki dorën e tij, unë do ta pres atë dorë.

415
01:15:12,800 --> 01:15:21,760
Ajo është lënduar shumë që kur ka ardhur. Mos i bëni presion asaj.

416
01:15:21,760 --> 01:15:25,280
Sapo divorci të finalizohet, gjeni atë a
vendoseni dhe largojeni atë nga kjo shtëpi. Në rregull?

417
01:15:44,000 --> 01:15:46,240
Bir, a do ta zbuloj vërtet
për gjithçka nga lajmet?

418
01:15:54,640 --> 01:15:55,920
E mori armën?

419
01:16:01,360 --> 01:16:06,080
Çfarë mashkulli jeni ju?!

420
01:16:06,080 --> 01:16:09,200
Vëlla, pallati është plot me njerëz. Bëni
mendon se është kaq e lehtë të tërheqësh një armë atje?

421
01:16:09,200 --> 01:16:10,560
Ti po flet pa e ditur.

422
01:16:12,000 --> 01:16:13,680
Po flas pa e ditur?

423
01:16:13,840 --> 01:16:17,680
Shikoni veten, zoti Civan. Duket
je bërë shumë plot me veten.

424
01:16:17,680 --> 01:16:19,840
Kaloni pak kohë me të pasurit dhe tashmë keni ndryshuar.

425
01:16:19,840 --> 01:16:26,160
Vazhdoni! Kthejeni armën nga kushdo
e ka, vriti të dy dhe kthehu.

426
01:16:26,160 --> 01:16:27,840
Vëlla, nuk mundem, nuk mundem.

427
01:16:27,840 --> 01:16:30,960
Erkan e mbylli vajzën në dhomë. Si
a duhet ta nxjerr prej andej?

428
01:16:42,400 --> 01:16:49,520
Vajza u var veten, dhe ju - shikoni veten, një burrë.

429
01:16:49,520 --> 01:16:50,320
Çfarë ndodhi?

430
01:16:51,680 --> 01:16:52,880
Do të godasësh vëllanë tënd?

431
01:17:18,480 --> 01:17:38,480
Merr të gjitha papastërtitë dhe ik nga këtu.

432
01:17:38,480 --> 01:17:42,400
Nuk e kuptoj, si do të shkojmë
përgatiteni për fejesën e nesërme?

433
01:17:42,400 --> 01:17:44,000
Si do t'ia dalim me kohë?

434
01:17:44,000 --> 01:17:47,600
Mami, mos e ekzagjero, thjesht telefono
Manolya, ajo do të trajtojë gjithçka.

435
01:17:47,600 --> 01:17:51,360
Tashmë kemi vendosur që do të ishte një festë e vogël.

436
01:17:51,360 --> 01:17:52,560
Do të dërgoj adresën tani, zotëri.

437
01:17:52,560 --> 01:17:56,320
Jo, ne ende duhet të bëjmë listën tonë,
merrni telefonin tuaj, hapni shënimet tuaja.

438
01:18:00,720 --> 01:18:02,960
E rekomandoi doktori, babi.

439
01:18:02,960 --> 01:18:07,760
Vetëm mos rri shumë, kthehu së shpejti,
siç e dini, ne kemi shumë për të bërë nesër.

440
01:18:07,840 --> 01:18:08,800
Në rregull, në rregull, babi.

441
01:18:45,840 --> 01:18:52,720
Didzhle, dëgjo, mund të të mërzit ose
të thyej zemrën, qoftë edhe rastësisht.

442
01:18:56,720 --> 01:18:59,840
Por dije që po i bëj të gjitha
kjo për të mirën tuaj, mirë?

443
01:20:30,880 --> 01:20:53,360
/
Nëse nuk keni fjetur ende, flasim pak?

444
01:20:53,360 --> 01:20:57,920
Do ta mbyll derën, sepse unë
nuk dua që Dzhivan të arrijë tek ju.

445
01:21:22,720 --> 01:21:27,840
Por nëse jeni duke fjetur, atëherë ju
ndoshta keni ëndrra të mira

446
01:22:41,040 --> 01:22:47,920
Çfarë po bën ai këtu?

447
01:22:47,920 --> 01:22:49,920
-Mirë se erdhe zoti Fikret.
- Gëzohem që të shoh.

448
01:22:55,280 --> 01:23:04,480
0
8 0
Çfarë surprize, Tahir? Çfarë ndodhi?

449
01:23:06,720 --> 01:23:11,280
Si e gjetët këtë vend?

450
01:23:12,080 --> 01:23:15,520
Çfarë ndodhi? Pse habiteni?

451
01:23:15,520 --> 01:23:20,320
Jo, jo. Vetëm jo shumë njerëz
e di për këtë, prandaj e pyeta.

452
01:23:20,320 --> 01:23:27,440
0

453
01:23:27,440 --> 01:23:31,920
Duket se keni ardhur për të bërë pazare
për shkak të asaj videoje të pakëndshme.

454
01:23:32,160 --> 01:23:35,280
Jo, nuk jam aq i papërvojë, i dashur.

455
01:23:39,360 --> 01:23:46,080
Veç kësaj, ju vetë thatë se keni nevojë
informacion, apo jo? Për të shantazhuar më vonë.

456
01:23:46,720 --> 01:23:50,080
Mirë, atëherë do t'ju jap një lajm të mirë.

457
01:23:50,080 --> 01:23:53,200
Nesër është Erkani dhe Burçin
fejesa, në pallat.

458
01:23:54,400 --> 01:23:58,160
Jo të gjithë janë të ftuar, por nëse ju
dua të vi, do të të ndihmoj të hysh.

459
01:23:59,200 --> 01:24:04,560
Dhe çfarë do të ndodhë me atë vajzën e fshatit?

460
01:24:05,360 --> 01:24:11,360
Babai yt nuk do të jetë i lumtur të më shohë.

461
01:24:11,360 --> 01:24:13,440
Do të thuash diçka? Nr.

462
01:24:13,440 --> 01:24:17,680
e kuptoj. Në rregull, do të vij
më vonë, unë tashmë e di rrugën.

463
01:24:17,680 --> 01:24:22,160
D

464
01:24:22,160 --> 01:25:42,080
Sigurisht, sigurisht.

465
01:26:31,680 --> 01:29:18,320
Asgjë veç plepave përreth.

466
01:29:18,320 --> 01:29:23,040
Çfarë po bën këtu? A ju
mendoni se do të ikja përsëri?

467
01:31:28,000 --> 01:31:34,000
Siç kujdeseni për mua, kujdesuni edhe për të
të pastrehë, të uritur dhe nevojtarë.

468
01:32:08,000 --> 01:32:09,840
Sot është një ditë e madhe.

469
01:32:09,840 --> 01:32:13,440
Zonja Inci tha se duhet të ndihmoni sadopak sot,
dhe do të mësoni gjithçka në të njëjtën kohë.

470
01:32:23,360 --> 01:32:27,360
Dhe pastaj, sigurisht, pazar për
fejesa. Ata nuk do të kthehen deri pas drekës.

471
01:32:28,480 --> 01:32:30,960
Por shiko, Erkani e la këtë për ty.

472
01:32:31,040 --> 01:32:34,880
Numri i tij i telefonit është i shkruar
brenda, do t'ju mësoj se si ta përdorni.

473
01:32:34,960 --> 01:32:41,120
,
Nuk dua, motër.

474
01:32:46,800 --> 01:32:50,080
Më thatë se do të punoja në rezidencë.

475
01:32:50,080 --> 01:32:52,880
Por nuk e di se çfarë do të bëj. A do të më tregosh?

476
01:32:57,360 --> 01:32:59,440
As mos mendoni të hyni
dhomën e ndenjes ose zona të tjera.

477
01:32:59,440 --> 01:33:02,480
Nëse thyeni ose rrëzoni diçka,
do të ketë sërish një zhurmë.

478
01:33:09,040 --> 01:33:17,840
Çfarë duhet të gatuaj? Çfarë duan ata?

479
01:33:17,840 --> 01:33:33,120
Shkoni në kuzhinë tani dhe bëni pak pastrim.

480
01:33:56,000 --> 01:34:00,560
Të dashur miq, sot dua
të prezantoj jo vetëm djalin tim.

481
01:34:04,800 --> 01:34:09,040
Ai është ai që, pa i shkelur sytë
një sy, i shpëtoi jetën një vajze të re.

482
01:34:09,040 --> 01:34:13,600
Ai që mund të kishte paguar rrugën e tij,
por në vend të kësaj shkoi dhe shërbeu në ushtri.

483
01:34:14,800 --> 01:34:21,680
Ai që përpiqet të bëjë jo atë që është e lehtë, por atë që është e drejtë

484
01:34:21,680 --> 01:34:27,040
Erkan do të fejohet sonte me Burçin Parsoglu.

485
01:34:44,480 --> 01:34:52,400
Ju besoj mendjes dhe ndërgjegjes
se i besoj më shumë se vetes time.

486
01:35:12,960 --> 01:35:19,760
Keni një zhvendosje të qetë.

487
01:35:19,840 --> 01:35:21,120
Çfarë ndodhi?

488
01:35:21,120 --> 01:35:25,760
Ndërsa zonja Burçin fejohet me të si a
mbretëreshë, do të punosh këtu si skllav.

489
01:35:26,000 --> 01:35:28,800
Sikur je ndryshe, motër.

490
01:35:29,040 --> 01:35:31,520
Motra juaj e di më mirë se ju.

491
01:35:31,520 --> 01:35:33,680
Mos u ngatërro më me Dicle, lëre të qetë.

492
01:35:35,440 --> 01:35:38,640
Do ta derdh, vëlla Kadir.

493
01:35:41,760 --> 01:35:45,760
E thirra fondacionin. Motra Feride
do të vijë dhe do t'ju marr sot.

494
01:36:01,600 --> 01:36:03,360
Dicle, faleminderit, nuk duhet të shqetësoheshe.

495
01:36:03,360 --> 01:36:05,520
Shijo pijen, vëlla Kadir

496
01:36:08,960 --> 01:36:44,320
Mos kini frikë, unë kam armën e tij.

497
01:36:44,320 --> 01:36:50,400
Çfarë do të thotë që ai nuk është këtu, Xhivan? Ku është ai?

498
01:36:50,480 --> 01:36:52,640
Ti po tallesh me mua, Xhivan.

499
01:36:52,720 --> 01:36:55,440
Bir, po të më kishe thënë, do të kisha ardhur më shpejt.

500
01:36:55,440 --> 01:38:02,480
Dhe çfarë do të bëjmë tani?

501
01:38:02,480 --> 01:38:06,320
Nëse nuk të kisha kapur, do ta kishe
e kanë hapur derën, apo jo?

502
01:38:18,080 --> 01:38:20,800
Mendova se ishe më i mirë se
vëllai i saj i poshtër, por jo.

503
01:38:21,680 --> 01:38:34,080
Ti je njesoj si ai.

504
01:38:41,680 --> 01:38:48,560
Harroje, djalë. Harrojini paratë dhe harroni motrën tuaj.

505
01:38:48,560 --> 01:39:43,920
Kush jeni ju?

506
01:39:43,920 --> 01:39:51,760
3

507
01:39:51,760 --> 01:39:52,000
34R

508
01:40:07,760 --> 01:40:12,400
faleminderit. Nuk keni nevojë të merrni
gati, pse po pastroni akoma?

509
01:40:12,480 --> 01:40:14,640
Jo, motër, pse duhet të bëhem gati?

510
01:40:14,640 --> 01:40:35,840
Ndihem shumë i qetë kur pastroj, faleminderit.

511
01:40:35,840 --> 01:40:36,400
Jo, jo, jo, lëre atë.

512
01:40:36,400 --> 01:40:37,360
Eja këtu diku.

513
01:40:37,360 --> 01:40:38,560
Hyni, hyni, hyni.

514
01:40:55,840 --> 01:40:57,680
A është kaq e dukshme?

515
01:41:11,840 --> 01:41:15,920
Ishe kaq e lumtur dhe e dashuruar
kur shikonit në kamerë.

516
01:42:01,440 --> 01:42:08,000
Djali i motrës Havva.

517
01:42:08,000 --> 01:42:12,080
Nëse ajo do të më kishte mbështetur qoftë edhe pak, unë
do të kishte shkuar dhe do të fliste me të.
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

518
01:42:12,480 --> 01:42:17,200
Por ajo më tha se ishte një tërheqje e përkohshme, kjo
Unë e mërzita djalin dhe ajo më largoi.

519
01:42:34,880 --> 01:42:48,560
Nuk dua, vëlla, faleminderit.

520
01:42:48,560 --> 01:42:49,360
-Çfarë po bën?
-Shko. shko.

521
01:42:49,360 --> 01:43:07,200
Po veproni me deluzion.

522
01:43:07,200 --> 01:43:12,160
Por ju e dini, tani e tutje, asnjë i vetëm
qindarka e jotja do të më kalojë në fyt.

523
01:43:14,720 --> 01:43:16,720
Çfarë lloj përrallash keni
keni thënë këtu për një orë të tërë?

524
01:43:17,680 --> 01:43:20,960
Që atëherë kam ndarë gjithçka me ju
fëmijëri; Të pashë si vëlla.

525
01:43:34,240 --> 01:43:39,040
Të thuash që ky djalë nuk është asgjë
si pjesa tjetër e familjes Aldur.

526
01:43:45,280 --> 01:43:47,840
- Më shiko mua.
-Nëse ke mbaruar, kam punë për të bërë.

527
01:43:47,840 --> 01:43:54,640
Unë kam shumë borxhe që duhet t'ju kthej.

528
01:43:54,640 --> 01:43:57,840
Se ti ke frike se beinq poshteron.
ju nuk mund t'i rrëfeni dashurinë tuaj Selinit.

529
01:44:05,440 --> 01:44:09,680
Pastaj la gjithçka dhe shkoi në ushtri.

530
01:44:20,560 --> 01:44:26,880
Për disa arsye, kur flas me
ti, ndihem sikur jam pranë tij.

531
01:45:12,480 --> 01:45:16,800
Kam frikë nga ata djem që marrin
fotot do të më qeshin përsëri.

532
01:45:18,800 --> 01:45:19,440
Vërtet?

533
01:45:19,440 --> 01:45:21,680
Po, ju solla diçka timen.

534
01:45:24,720 --> 01:45:48,720
Mirë, motër, dua shumë.

535
01:45:48,720 --> 01:45:58,800
.
Mirë se vini! Përshëndetje! Të lutem, hyr.

536
01:45:58,800 --> 01:46:02,560
Unë me të vërtetë nuk e di, sepse ajo
- u largua dhe u zhduk diku.

537
01:46:02,560 --> 01:46:07,440
Ajo ka humbur.

538
01:46:07,440 --> 01:46:09,520
nuk e di.

539
01:46:09,520 --> 01:46:09,920
Por kjo është Selin për ju; edhe ti dukesh e mrekullueshme.

540
01:46:10,000 --> 01:46:19,440
si jeni? Keni nevojë për ndonjë gjë?

541
01:46:22,560 --> 01:46:28,320
Unë do t'ju them diçka.

542
01:46:28,320 --> 01:46:29,120
Sigurisht, duhet koha e duhur, e kuptoj.

543
01:46:29,120 --> 01:46:31,440
A u dërgua teze Havva për të shërbyer?

544
01:46:52,400 --> 01:46:54,800
Shihemi.

545
01:46:54,800 --> 01:46:58,000
Ideja e kujt ishte të kishim tezen
Havva të shërbejë në ditën e fejesës?

546
01:46:59,520 --> 01:47:01,600
Ajo grua nuk do të jetë në gjendje
shiko fejesën e djalit të saj, babi!

547
01:47:01,600 --> 01:47:04,560
Mos më ligjëroni para se ta kuptoni.

548
01:47:04,560 --> 01:47:15,200
Në rregull?

549
01:47:15,200 --> 01:47:16,400
Le të fillojmë.

550
01:47:16,400 --> 01:47:19,760
Shohim që prej vitesh po ndihmoni vajza si Dicle.

551
01:47:19,760 --> 01:47:25,360
Mund të themi se jeni një nënë fisnike
dhe ke rritur një djalë si ti.

552
01:47:59,600 --> 01:48:02,560
Jo, po pres momentin e duhur.

553
01:48:13,520 --> 01:48:15,680
Nuk ka nevojë të fajësoni veten.

554
01:48:15,680 --> 01:48:20,320
Unë ju kam thënë gjithmonë: gjithçka
nuk mjafton të bësh për ne.

555
01:48:42,000 --> 01:48:46,880
Dëgjo, ndalo këto darka private me
burri im, ose do të përfundojë keq për ty.

556
01:48:51,040 --> 01:48:54,320
Apo je nga ata që mendojnë vetëm
femrat janë fajtore për gjithçka?

557
01:48:54,800 --> 01:48:57,920
Nëse takoheni me burrin tim edhe një
koha, atëherë do të zbuloni se kush është budallai.

558
01:49:06,560 --> 01:49:07,840
Jo, padyshim një maniak.

559
01:49:19,840 --> 01:50:11,680
Gjithçka është në rregull.

560
01:50:11,680 --> 01:50:17,920
Shiko, edhe unë rashë shumë në dashuri
dikush një herë. Me Mehmetin, djalin e motrës Havva.

561
01:50:17,920 --> 01:50:20,800
Unë isha i pari që i tregova Burçin për këtë.

562
01:50:20,800 --> 01:50:24,400
Nëse ajo do të më kishte mbështetur qoftë edhe pak,
Do të kisha shkuar dhe do të flisja me të.

563
01:50:25,280 --> 01:50:29,520
Por ajo më tha se ishte një tërheqje e përkohshme, kjo
Unë e mërzita djalin dhe ajo më largoi.

564
01:52:28,240 --> 01:52:32,400
Do të merreni seriozisht sepse jeni shumë
të zgjuar dhe do ta zbulojnë një ditë. Mos u shqetësoni.

565
01:53:21,040 --> 01:54:55,120
Mirë, le të shkojmë.

566
01:54:56,880 --> 01:54:59,440
Sinqerisht, po të mos ishte Tahiri,
ne nuk do të ishim të ftuar.

567
01:55:07,200 --> 01:55:10,720
Sapo vendosëm ta kishim
angazhimi mes familjes dhe miqve.
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

568
01:56:27,760 --> 01:56:31,360
Nëse ajo do të më kishte mbështetur qoftë edhe një
pak, do të kisha folur me të.

569
01:56:32,240 --> 01:56:36,640
Por ajo tha se është thjesht një interes që do të zbehet
së shpejti. Dhe ajo më bëri të ndryshoj mendje.

570
01:56:43,520 --> 01:56:56,080
Çfarë po bën këtu?

571
01:56:56,080 --> 01:56:59,120
Tani do t'ju bëj një pyetje,
dhe do të më përgjigjesh, mirë?

572
01:56:59,120 --> 01:57:10,720
Por ji i sinqertë.

573
01:57:10,720 --> 01:57:14,560
Nuk e kuptoj se çfarë lidhje ka kjo
çdo gjë tani, por sigurisht që i thashë.

574
01:57:14,560 --> 01:57:23,600
A po më gënjen duke më parë në sy?

575
01:57:23,600 --> 01:57:27,360
Si mund të jetoni me një ndërgjegje kaq fajtore?

576
01:57:27,360 --> 01:57:30,560
Por, sigurisht, ju gërvishtët
gjithë trupin me thonjtë tuaj.

577
01:57:41,040 --> 01:58:39,440
Por kërkoj falje, Erkan.

578
01:58:39,440 --> 01:58:42,880
Le të themi se fejesa ka ndodhur,
por do të shohim nëse do të vijë një martesë.

579
01:58:45,360 --> 01:58:50,320
Do të ketë një martesë, por nëse
është i Erkanit apo i Burçinit, do ta shohim.

580
01:58:54,320 --> 01:59:00,560
Një vajzë e zgjuar, e bukur do të gjejë
dikush që do ta dojë me të vërtetë.

581
01:59:00,560 --> 01:59:05,920
Ajo nuk do të vuajë gjithë jetën me Erkanin.

582
01:59:05,920 --> 01:59:07,680
Ju nuk jeni duke lënë të kuptohet për veten, apo jo?

583
01:59:18,560 --> 01:59:25,600
Epo, ja ku është, këshilli që keni qenë
duke u përpjekur për të hyrë në për kaq shumë vite.

584
01:59:36,080 --> 01:59:41,600
Meqenëse keni pasur guximin të vini këtu, po
do të thotë që keni guximin të tregoni të vërtetën.

585
01:59:54,080 --> 01:59:57,360
Serdar, mos ki frikë, po
jo i vetmi i përfshirë në këtë.

586
01:59:57,440 --> 02:00:03,280
Turgut dhe Galip morën pjesë, vetëm Ugur nuk shkoi.

587
02:00:13,600 --> 02:00:15,200
Të lumtë Fikret.

588
02:00:15,600 --> 02:00:21,280
Nëse nuk do të kisha qenë në roje, atëherë ju
do të kishte zënë vendin pranë nesh.

589
02:00:25,200 --> 02:00:33,680
Hamdi, më mirë të jesh në krye, pra ti
mos më bëni takime të fshehta pas shpine.

590
02:00:40,480 --> 02:00:47,920
Por ne duhet të ndëshkojmë ata që
po bënin marrëveshje pas shpine.

591
02:00:50,800 --> 02:00:55,680
Por kjo është për më vonë. Tani për tani më duhet
të kthehem te fejesa e djalit tim.

592
02:01:18,160 --> 02:01:21,440
Erkan, më lër të them gjithçka që është
e nevojshme tani, për të mos ngecur këtu.

593
02:02:44,960 --> 02:02:49,920
Shumica prej tyre heshtin, madje
nëse flasin, askush nuk i dëgjon.

594
02:03:26,880 --> 02:03:29,920
Ne, dy motra, kaluam gjithë ditën duke u mbledhur
lule në male e fusha.

595
02:03:29,920 --> 02:03:39,600
Wei nuk kishte ëndrra të tjera.

596
02:03:39,600 --> 02:03:47,760
}

597
02:03:47,760 --> 02:03:52,640
Kur ajo vdiq për herë të parë, vëllezërit
tha se Derjya ra nga shkallët.

598
02:04:01,600 --> 02:04:04,800
Motra ime Derjya nuk duroi dot
mizorinë e tyre dhe u vetëvar.

599
02:04:23,040 --> 02:04:24,800
I Plotfuqishmi qoftë i kënaqur me të.

600
02:04:36,560 --> 02:04:40,560
Pse zoti Erkan do të jepte vetëm zemrën e tij
për dikë aq të paarsimuar sa unë?

601
02:04:49,840 --> 02:04:51,600
Ai thjesht më zgjati një dorë ndihme.

602
02:05:00,560 --> 02:05:02,160
I Plotfuqishmi qoftë i kënaqur me të.

603
02:05:03,520 --> 02:05:07,840
Meqenëse jam i sigurt në këtë shtëpi
sot falënderoj Zotin edhe për këtë.

604
02:05:47,360 --> 02:05:49,120
I Plotfuqishmi i lumturoftë.

605
02:07:02,080 --> 02:07:08,800
Ne u përpoqëm të punonim me vëllain tuaj Tahirin, por
doli i paaftë dhe i paaftë.

606
02:07:12,400 --> 02:07:16,160
Duke gjykuar nga ajo që kam mësuar për ju,
as ti nuk duhet të mbështetesh shumë tek unë.

607
02:07:16,160 --> 02:07:22,560
Jo, nuk mendoj kështu.

608
02:07:22,560 --> 02:07:26,400
Për të shpëtuar atë vajzë, ju hyni në një
shkëmbim zjarri me banditët në male.

609
02:07:27,120 --> 02:07:30,000
Nuk është shaka të gjuash plumba dhe të
vendos veten në vijën e zjarrit.

610
02:07:34,960 --> 02:07:38,080
Së shpejti do të jeni në krye të
kompania, kjo është shumë e qartë.

611
02:07:48,560 --> 02:07:50,080
Nuk e kuptoj Ferman?

612
02:07:50,080 --> 02:07:51,360
po.

613
02:07:51,360 --> 02:07:55,360
Ai vetëm pret që fjala ime të bëhet gjëegjëzë
edhe vajza edhe ti me plumba.

614
02:08:20,560 --> 02:08:36,800
Çfarë do nga unë?

615
02:08:36,800 --> 02:08:38,640
Nga mënyra se si e ndihmove Didzhlen, duket.

616
02:08:44,960 --> 02:08:46,080
Gjithçka është gati.

617
02:09:28,800 --> 02:09:33,360
Të dashur miq, ka ardhur koha
që fëmijët tanë të vendosin unazat.

618
02:09:36,400 --> 02:09:42,400
Por së pari, unë do të thërras atë
i cili ka një të drejtë të madhe mbi djalin tim.

619
02:10:31,680 --> 02:10:32,480
Çfarë ndodhi?

620
02:10:34,320 --> 02:10:35,280
Ku po shkojmë?

621
02:10:35,600 --> 02:10:36,880
Puna jonë është e kryer.

622
02:10:37,200 --> 02:10:38,320
Çfarë do të thotë e bërë?

623
02:10:40,640 --> 02:12:29,120
Më dëgjon? Më dhatë fjalën!

624
02:12:29,120 --> 02:13:11,280
Didzhle, i tregove Erkanit bisedën tonë?

625
02:13:42,240 --> 02:13:48,800
Vajza e gjorë do të vuajë dhe
vajza e pasur do të martohet me të pasurin.

626
02:13:55,520 --> 02:14:01,520
Dëgjo, Burçin është vajza ime, por sot
Diclen e kuptoj me shume se kushdo.

627
02:14:10,960 --> 02:14:19,680
Erkani dhe Burçin do të jenë të lumtur, kupton?

628
02:14:19,680 --> 02:14:25,040
Shiko, mos e merr dhimbjen e asaj vajze të gjorë
lehtë sot dhe ki kujdes me të.

629
02:14:25,920 --> 02:14:32,000
Nëse Hirushja vendos të luftojë, kjo zanë
përralla mund të ketë një fund tjetër.

630
02:16:01,600 --> 02:16:03,040
Sot nuk kemi folur fare.

631
02:16:07,120 --> 02:16:54,960
:s

632
02:16:54,960 --> 02:16:58,320
Ju u detyruat të veproni në këtë mënyrë për të mirën time.

633
02:16:58,320 --> 02:17:08,400
Mirë, e kuptoj.

634
02:17:08,880 --> 02:17:10,880
X
Ju do të vazhdoni të jetoni në këtë shtëpi nën mbrojtje.

635
02:17:11,120 --> 02:17:13,200
Ferman nuk do të jetë në gjendje t'ju dëmtojë.

636
02:17:13,200 --> 02:17:18,320
Unë do të bëj gjithçka në fuqinë time për këtë.

637
02:17:18,320 --> 02:17:23,280
Ju tashmë keni bërë gjithçka
mundesh, por nuk mjafton.

638
02:17:25,520 --> 02:17:30,080
Gjeta një mënyrë tjetër pas divorcit.

639
02:17:30,080 --> 02:17:32,320
Mos u shqetëso, nuk do të jem barrë për ty.

640
02:17:34,400 --> 02:17:37,120
Nuk e kuptoj, çfarë rruge tjetër gjete?

641
02:17:38,720 --> 02:17:40,960
Vëllezërit e mi janë të fiksuar pas nderit tim.

642
02:17:41,920 --> 02:17:45,360
Ata mendojnë se pasi të divorcoheni
mua, do të mbetem pa asgjë.

643
02:17:47,040 --> 02:17:48,720
Por kjo nuk do të ndodhë.

644
02:17:50,480 --> 02:17:51,760
Si do të jetë kjo?

645
02:17:52,160 --> 02:17:57,360
:

646
02:17:57,360 --> 02:17:59,120
Unë dhe Kadir po martohemi, zotëri.

647
02:18:06,080 --> 02:18:07,600
Ne biseduam dhe arritëm një marrëveshje.

648
02:18:08,480 --> 02:18:10,880
Ai më njeh mua, dhe unë e njoh atë.

649
02:18:11,760 --> 02:18:15,760
E dini, jetët tona nuk janë aq të ndryshme.

650
02:18:16,320 --> 02:18:18,800
Ai është nga fshati, kurse unë nga fshati.

651
02:18:20,240 --> 02:18:22,320
Zoti qoftë i kënaqur me të, ai është një njeri i mirë.

652
02:18:24,320 --> 02:18:26,000
Dicle, te degjova drejt?

653
02:18:26,480 --> 02:18:28,320
Sapo thatë që ju dhe Kadir po martoheni?

654
02:18:37,360 --> 02:18:49,200
Me lejen tuaj më presin.
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

655
02:19:14,400 --> 02:19:17,200
Yönetmen
GOKCEN USTA

656
02:19:18,080 --> 02:19:27,520
Yapimci
KEREM CATAY

657
02:19:27,600 --> 02:19:29,200
0
mëkat

658
02:19:29,200 --> 02:19:30,560
IMPARATOR
MOBILJE LUKSOZE

659
02:19:30,560 --> 02:19:31,920
|banesa në natyrë|

660
02:19:31,920 --> 02:19:33,280
MBAJTJA

661
02:19:33,280 --> 02:19:34,640
arcelk

662
02:19:34,640 --> 02:19:36,000
BËJ
DIZAJNI MOBILJE

663
02:19:36,000 --> 02:19:37,360
plerre cardin
MOBILIA

664
02:19:37,360 --> 02:19:38,720
GALAXYHOME
Mobilje

665
02:19:38,720 --> 02:19:40,080
FALICA

666
02:19:40,080 --> 02:19:41,440
BENDIS
www.bendisdesign.com

667
02:19:41,440 --> 02:19:42,800
globus

668
02:19:42,800 --> 02:19:44,160
SIV EIVI
sandalyeimalatcisi Ban Objet
:com
bon.obynt

669
02:19:44,160 --> 02:19:45,520
GUNES MELAMINA
NDALIMI. VE TiD. A.
-

670
02:19:45,520 --> 02:19:46,880
bambum FARIKA
PORSULEN
ONURGRUP

671
02:19:46,880 --> 02:19:48,240
ker RAKLE
glosware i rafinuar

672
02:19:48,240 --> 02:19:49,600
TEMPO RSAKA
sistemet e gjumit

673
02:19:49,600 --> 02:19:50,960
MENAXHIM ART
my aftergaleri Live it. Love It.

674
02:19:50,960 --> 02:19:52,320
pambuku
kuti funnababy GJËRAT E VOGLA SWEET

675
02:19:52,320 --> 02:19:53,680
oren
www.orenkablo.com

676
02:19:53,680 --> 02:19:55,040
blu LUFIAN SAGAZA MADRID
DiZAYNandELLA
MUUN SETER

677
02:19:55,040 --> 02:19:56,400
ELMAY KRAVATKOLIK OTRERA
CCRUAFELIER HAREMSUARE TOUCHÉ

678
02:19:56,400 --> 02:19:57,760
BOREAL
GULL-AY BRANDLIFTING
zeypr KUJDESET PËR JU Prekja e mëndafshit në lëkurën tuaj MAXRA GOVANA

679
02:19:57,760 --> 02:19:59,200
BSL QIM EKOL
Bonita SELYNS

680
02:20:30,080 --> 02:20:30,320
*

681
02:20:30,960 --> 02:20:31,360
-


